Camino Inglés fra Ferrol: 110 km, og hvor grænsen på 100 km ligger

Af August Frederik Kramer, som har gået Caminoen to gange · Sidst opdateret 14. september 2026

Camino Inglés er den korteste rute, der er lang nok til en Compostela helt af sig selv, og det er derfor så mange vælger den: en uge fri fra arbejde og et bevis til sidst. Spørg hvor lang den er, og alle sider svarer omkring 120 km. Målt på vores eget spor, det som appen følger, er der 110,5 km fra Ferrol til katedralens dør.

Den forskel er ikke værd at skændes om, og den her side lægger ikke op til det. Går du fra Ferrol, er du dækket uanset hvilket tal du tror på. Det, det mindre tal ændrer, er marginen, og marginen er det, der afgør sagen: ved 120 km ligger ruten tyve kilometer over minimummet på 100 km, og efter vores måling ligger den 10,5 over. Ti kilometer er én by.

Hvor grænsen på 100 km falder, by for by

Compostelaen gives til den, der går de sidste 100 km ind til Santiago på én anerkendt rute, uden afbrydelser og med stemplet pilgrimspas. På Inglés ligger den grænse 10,5 km uden for Ferrol, så hele vinduet er den første strækning af turen. Her er hver eneste navngivne by, vores spor kommer forbi, og hvor langt der er tilbage derfra.

Narón er det sidste sted på listen, der stadig klarer grænsen, og det sker med 3,7 km. Neda er det første, der ikke gør: der er 96,4 km tilbage, 3,6 km for lidt. Med den offentliggjorte afstand ville Neda ligge på den rigtige side, og netop derfor ligner stedet et sikkert startpunkt; der bliver faktisk søgt på, hvordan man begynder der. Hvor grænsen falder på de andre ruter til Santiago, står i vores guide til de sidste 100 km.

Ét ærligt forbehold, og det trækker begge veje. Vores afstand er målt langs vores spor; en variant, en omvej uden om vejarbejde eller en anden linje gennem Betanzos rykker den en kilometer eller to. Og Pilgrimskontoret læser ikke din GPS: det tæller stempler fra et anerkendt startsted. Alt inden for 3 km af grænsen er derfor uafgjort og ikke afgjort. Det gælder også Narón, der ligger mindre end det over. Svaret på, hvor man skal starte, er Ferrol.

De 6 etaper, og hvilken dag der reelt er den hårde

Vores plan deler ruten i 6 dage på gennemsnitligt 18,4 km, genereret ud fra ruten selv i stedet for skrevet af efter en guidebog. Læs de to sidste kolonner sammen: på en så kort rute er den længste og den hårdeste dag ikke den samme.

Fene til Betanzos er den længste dag med 29,2 km. Betanzos til A Salgueira er 15,0 km, 14,2 km kortere, og stiger 29,5 m for hver gået kilometer mod den lange dags 21,3. Rutens højeste punkt ligger på 458 m, hvilket besvarer spørgsmålet om bjerge helt: der er ingen.

Samlet stigning er 1.802 m over 110,5 km, altså 16,3 m pr. kilometer. Camino Francés ligger i snit på 13,6. Om Inglés står der alle steder, at den er let, og ordet får næsten aldrig et tal med: den er let, fordi den er kort, ikke fordi den er flad.

At gå den på 5 dage betyder at lægge to af vores sammen, og den billigste sammenlægning er Betanzos til Os Ramos på 30,4 km. Det er den ærlige udgave af femetapeplanerne: én lang dag, et kendt sted, i stedet for fem afstande ingen har målt.

Kend de her ord inden din Camino. Spansk er forberedelse, ligesom støvler og etaper. Prøv det gratis emne

At starte fra A Coruña, og Celtic Camino

Den anden halvdel af ethvert spørgsmål om, hvor man skal starte. Grenen fra A Coruña offentliggøres med omkring 75 km, og vi har intet spor af den, så det tal tilhører andre, og den her side klæder det ikke ud som vores eget. Hvad det betyder, er der ingen uenighed om: alene når den ikke op på 100 km og giver ikke ret til en Compostela.

Der er én reel undtagelse. Går du først 25 certificerede kilometer på en anerkendt rute derhjemme, sådan som irske pilgrimme gør på Celtic Camino, kan de to lægges sammen. Det er en regel om pilgrimspas snarere end om afstand, og vores guide til Compostelaen forklarer den ordentligt.

Hvornår man går den

I Galicien regner det i alle årets måneder, vi måler ikke regn, og den her side fortæller ikke hvilken måned der er tørrest. Det vi måler, er lyset. Midt i december giver denne breddegrad 9 t 03 min dagslys, og ved 4 km/t med 1 t 30 min sat af til pauser rækker det til omkring 30,2 km.

Alle 6 etaper er inden for det, også den på 29,2 km, og det gør Inglés til en af de få ruter, en kort vinterdag ikke forkorter for dig. Midt i juni giver samme breddegrad 15 t 19 min, og dagslys holder helt op med at være en begrænsning.

Hele siden om Camino Inglés: alle etaper, højdeprofilen og appen

Ofte stillede spørgsmål

Hvor lang er Camino Inglés?

110,5 km fra Ferrol til Santiago, målt langs vores eget spor. De fleste sider siger omkring 120 km. Uanset hvad ligger den over de 100 km, en Compostela kræver, og det brugbare tal er marginen: 10,5 km efter vores måling.

Hvor mange dage tager Camino Inglés?

6 gådage i vores plan, 18,4 km i snit, med en længste dag på 29,2 km. På 5 kræver det, at to af vores lægges sammen, og den billigste giver en dag på 30,4 km.

Tæller Camino Inglés til Compostelaen?

Fra Ferrol ja: 110,5 km mod et minimum på 100 km. Længere fremme holder det hurtigt op. Neda med 96,4 km mangler allerede 3,6 km, og det samme gælder hver by derefter.

Hvor starter Camino Inglés?

I Ferrol, hvis man vil have beviset. A Coruña er det andet anerkendte startsted og offentliggøres med omkring 75 km, hvilket ikke når 100 alene, medmindre du har 25 certificerede kilometer med hjemmefra.

Er Camino Inglés hård?

Hverken lang eller flad. Den stiger 1.802 m på 110,5 km, altså 16,3 m pr. kilometer mod Camino Francés’ 13,6. Højeste punkt er 458 m, og den længste etape i vores plan er 29,2 km.

Kan man gå Camino Inglés om vinteren?

På lyset, ja. Midt i december giver denne breddegrad 9 t 03 min, hvilket rækker til omkring 30,2 km ved 4 km/t. Alle 6 etaper er inden for det, også den på 29,2 km, og det gør Inglés til en af de få ruter, en kort vinterdag ikke forkorter for dig.

Læs videre

Tag den med

Caminantes er gratis, virker offline og planlægger etaperne efter dine ben i stedet for efter en guidebog.

Alle guider · Sammenlign alle 10 Camino-ruter