Caminantes

O Camino Francés desde Pamplona, Burgos, León e Ponferrada: km, etapas e subida desde cada início

Por August Frederik Kramer, que fez o Caminho duas vezes · Última atualização 20 de setembro de 2026

Ninguém pergunta quanto mede o Camino Francés; pergunta quanto mede desde onde pode começar. Por isso aqui está desde os sítios onde as pessoas começam: desde Pamplona, 701,1 km em 33 etapas; desde Burgos, 485,7 km em 23; desde León, 304,6 km em 14; desde Ponferrada, 204,5 km em 10. O caminho inteiro desde Saint-Jean-Pied-de-Port são 768,6 km em 36 etapas do nosso plano, e os últimos 114,4 km desde Sarria, o caminho da Compostela, têm guia próprio.

O número que ninguém publica é o que começar mais tarde faz à subida. O Francés sobe 13,6 m por cada quilómetro andado. Desde León sobe 14,8, mais do que o caminho inteiro, porque as duas grandes subidas, o ponto mais alto de 1.505 m sobre Foncebadón e O Cebreiro a 1.349 m, ainda estão à sua frente, e os 181,1 km de meseta que saltou sobem 5,9 m por quilómetro. Comece em León e fica com todas as colinas do caminho e sem o plano.

Oito pontos de partida, um só traçado

Cada linha é um sítio de onde as pessoas partem, com o que falta até à catedral no nosso traçado, quantas etapas nossas são, os metros que vai subir, a subida por quilómetro e o ponto mais alto ainda à sua frente.

O Camino Francés desde oito pontos de partida: distância, etapas, subida e ponto mais alto à frente
InícioAté SantiagoEtapasSubidaPor kmPonto mais alto à frente
Saint-Jean-Pied-de-Port768,6 km3610.446 m13,6 m1.505 m
Pamplona / Iruña701,1 km338.645 m12,3 m1.505 m
Logroño607,4 km297.230 m11,9 m1.505 m
Burgos485,7 km235.587 m11,5 m1.505 m
León304,6 km144.519 m14,8 m1.505 m
Astorga256,7 km124.211 m16,4 m1.505 m
Ponferrada *204,5 km103.434 m16,8 m1.349 m
Sarria114,4 km51.853 m16,2 m724 m

Um início marcado com * não é um fim de etapa nosso: Ponferrada fica na etapa de Molinaseca a Camponaraya, e os seus números são medidos a partir da posição da própria vila na linha, casada por coordenadas. O seu número de etapas inclui a etapa parcial com que começa.

Desde León: 14 etapas, e mais íngreme do que o caminho inteiro

De León a Santiago são 304,6 km em 14 etapas do nosso plano, duas semanas certas, o horizonte que as pesquisas alemãs e italianas não param de pedir. Sobe 4.519 m, 14,8 m por quilómetro contra os 13,6 do caminho desde Saint-Jean, e a razão é onde estão as subidas: o ponto mais alto do caminho, 1.505 m, vem depois de León, e O Cebreiro, a 1.349 m, também. Em duas semanas desde León anda as duas, e a descida que mais estragos faz em todo o caminho, a etapa 26 de Santa Marina de Somoza a Molinaseca, 982 m para baixo, cai na sua primeira semana.

O que salta é a meseta. De Burgos a León são 181,1 km e 9 etapas, e sobem 1.068 m entre todas: 5,9 m por quilómetro, 24% do caminho com 10% da sua subida, a uma altitude entre 765 e 936 m. Não é baixa; é plana e alta, que é outra coisa, e é o troço cuja ausência torna o início em León mais íngreme do que o caminho.

Aulas grátis por e-mail: o espanhol de que precisa antes do Caminho

Cinco e-mails curtos, um por dia: o albergue, o sello, o jantar, perguntar o caminho e o que dói. Dois minutos cada, escritas em inglês com o espanhol lá dentro. Começa nas três linhas abaixo.

  • ¿hay camas libres?Há camas livres?
  • lo siento, está completoLamento, estamos cheios.
  • ¿me puede poner un sello?Pode dar-me um carimbo?
Experimentar o tema grátis

Uma aula curta por dia durante cinco dias, depois só quando houver algo que valha a pena enviar. Aviso de privacidade (em inglês).

Desde Ponferrada: 204,5 km e o início mais íngreme de todos

Ponferrada fica a 204,5 km, 10 etapas do nosso plano, e sobe 3.434 m: 16,8 m por quilómetro, o mais íngreme dos 8 inícios da tabela. O ponto mais alto do caminho fica 18,8 km para trás quando parte, por isso o que tem à frente é uma só subida, O Cebreiro a 1.349 m, sem planalto por onde a espalhar. Ponferrada é também onde o Camino de Invierno se desvia; o que esse desvio custa em quilómetros e metros está em o guia do Camino de Invierno.

As 36 etapas, medidas

Geradas a partir do próprio caminho e não copiadas de um guia, e cortadas onde o nosso planeador as corta: 36 dias com uma média de 21,4 km. A primeira, 25,9 km e 1.351 m pelos Pirenéus até Orreaga / Roncesvalles a 52,2 m por quilómetro, é a etapa mais íngreme de qualquer um dos dez caminhos deste site e tem guia próprio.

Etapas sugeridas do Camino Francés desde Saint-Jean-Pied-de-Port com subida e distância restante
DiaDeParaEtapaFaltamSubidaPor km
1Saint-Jean-Pied-de-PortOrreaga / Roncesvalles25,9 km742,7 km1.351 m52,2 m
2Orreaga / RoncesvallesZubiri21,3 km721,3 km263 m12,3 m
3ZubiriPamplona / Iruña20,2 km701,1 km187 m9,3 m
4Pamplona / IruñaPuente la Reina / Gares24,1 km677,0 km394 m16,3 m
5Puente la Reina / GaresEstella-Lizarra21,3 km655,6 km341 m16,0 m
6Estella-LizarraLos Arcos20,5 km635,2 km339 m16,5 m
7Los ArcosLogroño27,8 km607,4 km342 m12,3 m
8LogroñoNájera29,3 km578,2 km376 m12,8 m
9NájeraSanto Domingo de la Calzada21,7 km556,5 km370 m17,1 m
10Santo Domingo de la CalzadaFresneña18,1 km538,5 km291 m16,1 m
11FresneñaVillafranca Montes de Oca16,1 km522,3 km241 m15,0 m
12Villafranca Montes de OcaAtapuerca18,2 km504,2 km245 m13,5 m
13AtapuercaBurgos18,4 km485,7 km117 m6,4 m
14BurgosHornillos del Camino21,8 km464,0 km121 m5,6 m
15Hornillos del CaminoVillaquirán de la Puebla16,4 km447,6 km153 m9,3 m
16Villaquirán de la PueblaBoadilla del Camino22,5 km425,1 km241 m10,7 m
17Boadilla del CaminoCarrión de los Condes24,8 km400,2 km102 m4,1 m
18Carrión de los CondesPoblación de Arroyo22,4 km377,8 km94 m4,2 m
19Población de ArroyoSahagún17,6 km360,2 km105 m6,0 m
20SahagúnEl Burgo Ranero17,7 km342,5 km96 m5,4 m
21El Burgo RaneroMansilla de las Mulas18,9 km323,6 km17 m0,9 m
22Mansilla de las MulasLeón19,0 km304,6 km137 m7,2 m
23LeónVilladangos del Páramo20,2 km284,4 km156 m7,7 m
24Villadangos del PáramoAstorga27,6 km256,7 km152 m5,5 m
25AstorgaSanta Marina de Somoza17,8 km238,9 km233 m13,1 m
26Santa Marina de SomozaMolinaseca27,4 km211,5 km487 m17,8 m
27MolinasecaCamponaraya16,8 km194,7 km89 m5,3 m
28CamponarayaTrabadelo23,0 km171,7 km289 m12,6 m
29TrabadeloLa Laguna de Castilla16,1 km155,6 km616 m38,3 m
30La Laguna de CastillaTriacastela23,2 km132,4 km371 m16,0 m
31TriacastelaSarria18,0 km114,4 km274 m15,2 m
32SarriaPortomarín22,0 km92,4 km339 m15,4 m
33PortomarínPalas de Rei24,9 km67,5 km512 m20,6 m
34Palas de ReiArzúa28,3 km39,2 km455 m16,1 m
35ArzúaO Pedrouzo19,9 km19,3 km280 m14,1 m
36O PedrouzoSantiago de Compostela19,3 km0,0 km268 m13,9 m

Só 3 das 36 etapas sobem 20 m ou mais por quilómetro, e a primeira é uma delas. A maior descida é a etapa 26, de Santa Marina de Somoza a Molinaseca, 982 m para baixo dos Montes de León, e isso é um problema de pés mais do que de pulmões: porquê está no nosso guia das dez piores descidas.

Desde Sarria: os últimos 114,4 km

Sarria fica a 114,4 km da catedral no nosso traçado, 5 etapas, com margem confortável sobre os 100 km que a Compostela exige. É o único início do Francés que não precisa de aritmética, e não é o único caminho onde a linha cai num sítio surpreendente: o nosso guia dos últimos 100 km tem os sete.

O que esta página não mede

O Camino Aragonés, que se junta em Puente la Reina a partir do Somport, e os dois sítios onde o caminho sinalizado oferece uma escolha da qual não medimos os dois lados: Samos ou San Xil depois de Triacastela, e o caminho alto pelos hospitales depois de Roncesvalles. Nós temos uma só linha. Nada aqui fala de albergues, que mudam todas as épocas, nem de multidões, que não contamos; os números são do caminho, não de quem o anda. Se está a escolher um caminho em vez de ler sobre este, a nossa comparação dos dez caminhos põe os dez lado a lado.

A página completa do Camino Francés: todas as etapas, o perfil de altitude e a app

Perguntas frequentes

Quantos quilómetros tem o Camino Francés desde León?

304,6 km no nosso traçado, em 14 etapas, a subir 4.519 m. São 14,8 m por quilómetro, mais íngreme do que o caminho inteiro desde Saint-Jean com 13,6, porque as duas grandes subidas ficam depois de León.

Quantos dias demora o Camino Francés desde Burgos?

23 dias de caminhada no nosso plano para 485,7 km, com 5.587 m de subida. Os primeiros 9 são a meseta até León, a 5,9 m por quilómetro.

Quantos quilómetros são de Pamplona a Santiago?

701,1 km em 33 etapas, a subir 8.645 m. Começar em Pamplona salta o dia dos Pirenéus mas guarda tudo o resto que o caminho tem.

Quantos quilómetros são de Ponferrada a Santiago?

204,5 km, 10 etapas, 3.434 m de subida a 16,8 m por quilómetro, o mais íngreme dos inícios habituais, com O Cebreiro a 1.349 m ainda à frente.

O Camino Francés é plano?

Em média sobe 13,6 m por quilómetro, mais plano do que 6 dos dez caminhos que medimos. A parte plana é a meseta, de Burgos a León, a 5,9; as duas grandes subidas são os Pirenéus no primeiro dia e os Montes de León e O Cebreiro depois de León.

Onde começam os últimos 100 km do Camino Francés?

Em Sarria, a 114,4 km da catedral no nosso traçado, 5 etapas, com margem de sobra sobre os 100 km que a Compostela exige.

Continua a ler

Leva-a contigo

A Caminantes é gratuita, funciona offline e planeia as etapas pelas tuas pernas, não pelas de um guia.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Todos os guias · Compara os 10 caminhos de Santiago