Caminantes

Poradniki

Praktyczne odpowiedzi na pytania, które sam miałem przed pierwszym Camino, i na te, które przyszły mi do głowy dopiero przy drugim.

Najnowsze poradniki

Camino w listopadzie: 11 072 pielgrzymów i miesiąc, w którym etap przestaje mieścić się w dniu

Piąta część października i najspokojniejszy miesiąc marszu, jaki jest. To także moment, w którym światło przestaje utrzymywać najdłuższy etap sieci, o 27 minut i po raz pierwszy od stycznia.

22 września 2026

Camino w sierpniu: 77 095 pielgrzymów i już nie najbardziej zatłoczony miesiąc

W 2018 sierpień był szczytem, dziś jest trzeci. Zostaje mu światło: 13 godz. 59 min, zmierzone, i każdy etap na każdej trasie mieści się w dniu.

22 września 2026

Camino w październiku: 62 854 pielgrzymów i światło dzienne, by ich przejść

Ile naprawdę jest ludzi w październiku, według biura, które liczy, i ile godzin światła daje ten miesiąc: dwie zmierzone rzeczy, i co zostawiają na najdłuższym etapie którejkolwiek trasy.

21 września 2026

Camino we wrześniu: 81 534 pielgrzymów i światło dzienne, by ich przejść

Ile naprawdę jest ludzi we wrześniu, według biura, które liczy, i ile godzin światła daje ten miesiąc: dwie zmierzone rzeczy, i co zostawiają na najdłuższym etapie którejkolwiek trasy.

21 września 2026

Camino w maju: 78 650 pielgrzymów i światło dzienne, by ich przejść

Ile naprawdę jest ludzi w maju, według biura, które liczy, i ile godzin światła daje ten miesiąc: dwie zmierzone rzeczy, i co zostawiają na najdłuższym etapie którejkolwiek trasy.

21 września 2026

Camino w kwietniu: 54 642 pielgrzymów i światło dzienne, by ich przejść

Ile naprawdę jest ludzi w kwietniu, według biura, które liczy, i ile godzin światła daje ten miesiąc: dwie zmierzone rzeczy, i co zostawiają na najdłuższym etapie którejkolwiek trasy.

21 września 2026

Ile osób przechodzi Camino? 530 722 w zeszłym roku, i liczba tylko rośnie

Liczby Biura Pielgrzyma w jednym miejscu, z policzoną arytmetyką: podwojenie w dziesięć lat, 30,5% wszystkich startuje z Sarrii, wrzesień wyprzedza sierpień jako najbardziej zatłoczony miesiąc, i ilu przyjechało z Polski.

21 września 2026

Vía de la Plata to dwie trasy, i tylko jedna z nich się wznosi

Z Sewilli do rozwidlenia jest 636,4 km przy 9,5 m na kilometr, bardziej płasko niż na jakiejkolwiek całej Camino, którą mierzymy. Potem przejmuje Sanabrés, przy 15,8: połowa podejść na jednej trzeciej dystansu, a najbardziej strome sto kilometrów, te 109,9 z Ourense, zostawione na sam koniec.

20 września 2026

Zaczynasz Camino Francés w Leónie? Każdy kilometr wznosi się bardziej niż cała trasa

Pampeluna, Burgos, León i Ponferrada, zmierzone stamtąd, skąd naprawdę byś wyruszył. León to 304,6 km i dokładnie dwa tygodnie, 14 etapów, a ten start pomija płaską mesetę, ale zachowuje oba wielkie podejścia: 14,8 m na kilometr wobec 13,6 na całej trasie z Saint-Jean.

20 września 2026

Jedyna Camino, która nie kończy się w Santiago

Z Grenady do Meridy jest 419,0 km, i to w dół. Potem Vía de la Plata prowadzi cię przez resztę drogi: 1 193,3 km i 56 etapów razem, osiem tygodni co do dnia, i najdłuższa wędrówka do katedry, jaką mierzymy.

19 września 2026

Portugués zaczyna się w Porto albo w Tui, nie w Lizbonie. Oto, czego każdy z tych startów od ciebie wymaga

Z Porto jest 246,4 km, z Tui 118,4, a granica 100 km wypada w O Porriño z zapasem 1,2 km. To najbardziej płaska z dziesięciu tras, a płaska połowa to ta, której prawie nikt nie przechodzi.

19 września 2026

Z Santiago do Finisterre schodzi się nad morze. Po drodze wznosisz się o 1 431 m

Trzy dni albo cztery, każdy podział zmierzony, a morze pojawia się dopiero w Cee. Przy 16,8 m na kilometr jest bardziej stromo niż na całej Francés, czego nikt idący tędy na rundę honorową się nie spodziewa.

18 września 2026

Norte nigdy nie przekracza 708 m. A i tak wznosi się bardziej niż każda inna Camino

Wybrzeże przez 640 km i 14 663 m podejść, o 4 217 m więcej niż Francés. Powód jest prosty, gdy się go zobaczy: 30 z jej 39 etapów schodzi do morza i wraca w górę.

18 września 2026

Co naprawdę znaczy najtrudniejsza Camino, w sześciu etapach

6 z 15 etapów Primitivo jest w najbardziej stromej dziesiątej części wszystkich 214, które mierzymy, a jej najgorszy dzień to drugi najbardziej stromy etap w całej sieci. Oto, gdzie wypadają, żebyś planował wokół nich, a nie w nie.

15 września 2026

Camino de Invierno omija O Cebreiro. Nikt nie mówi ci, ile kosztuje ten objazd

Z Ponferrady to 60 km i 1 524 m podejść więcej niż na Francés, i bardziej stromo na kilometr. To, co kupuje, to niższy najwyższy punkt, a ta różnica wynosi 272 m, nie 428, jak się podaje. Trzynaście etapów, zmierzonych.

14 września 2026

Camino Inglés jest krótsza, niż wszyscy mówią, i to zmienia, skąd możesz wyruszyć

Każda strona mówi około 120 km. Nasz ślad mierzy 110,1, więc zapas ponad minimum na Compostelę to dziesięć kilometrów, nie dwadzieścia, a dziesięć kilometrów to jedna miejscowość: Narón wciąż się liczy, Neda nie.

14 września 2026

Ile będzie kosztować twoja Camino, na twojej trasie, z twoim budżetem

Każda strona o kosztach podaje stawkę dzienną i na tym kończy, bo do mnożenia trzeba liczby noclegów, a nikt jej nie zmierzył. Wybierz trasę i budżet i dostań całą kwotę, na wszystkich dziesięciu trasach, z naszych własnych danych o etapach.

13 września 2026

Zimowa Camino ma jeden prawdziwy problem, i nie jest nim zimno

Jest nim światło dzienne. Miesiąc po miesiącu, ile godzin masz, jak daleko pozwalają ci dojść, i 8 etapów z 214, które są za długie, by skończyć je za dnia. Które 8, zależy bardziej od twojego tempa niż od pory roku.

11 września 2026

Tydzień na Camino: skąd wyruszyć na każdej trasie, nie tylko z Sarrii

Każdy artykuł o tygodniu na Camino odpowiada Sarria, bo Sarria to to, co sprzedają. Gdzie wejść na wszystkie siedem tras do Santiago na 5, 7 lub 10 dni, najdłuższy dzień, jakiego wymaga każda z nich, i punkt, poniżej którego żadna trasa nie daje Compostelli.

11 września 2026

Pęcherze biorą się ze schodzenia, nie z podchodzenia. Oto dziesięć zejść, które je powodują

Najgorsze zejście na każdej z dziesięciu tras, zmierzone, i dzień, w którym nadchodzi. Trzy, które nasze dane stawiają najwyżej na Francés, to trzy, na które pielgrzymi już narzekają.

8 września 2026

Trenuj do dnia, który naprawdę zaboli, nie do dnia przeciętnego

Najtrudniejszy dzień na każdej z dziesięciu tras, zmierzony, i kiedy nadchodzi. Na Francés to pierwszy dzień, i wznosi się ponad dwa razy bardziej niż drugi najtrudniejszy.

7 września 2026

Camino ma dziesięć punktów startu, a dwa z nich nie leżą w Hiszpanii

Trzy z tras nigdy nie docierają do Santiago, a jedna zaczyna się przy katedrze i od niej odchodzi. Każdy start zmierzony, z tym, ile będzie cię kosztować pierwszy dzień z tej miejscowości.

7 września 2026

Ile ma Camino? Dziesięć tras, po jednej uczciwej odpowiedzi

Każda trasa zmierzona w kilometrach i milach, plus ile zostaje z Roncesvalles, Burgos, Leónu, Astorgi i Sarrii. I dlaczego liczby gdzie indziej się nie zgadzają, co sprowadza się do trzech rzeczy, a żadna z nich nie jest niedbalstwem.

2 września 2026

Którą Camino wybrać? Decydują trzy liczby, a jednej z nich nikt nie publikuje

Wszystkie dziesięć tras obok siebie: dni, podejście na kilometr i najdłuższy pojedynczy etap. Ten ostatni zwykle przesądza o wyborze, a prawie nikt go nie drukuje.

2 września 2026

Ostatnie 100 km: jedna miejscowość nie sięga granicy o dwieście metrów

Gdzie zaczyna się marsz uprawniający do Compostelli na wszystkich siedmiu trasach do Santiago, zmierzony na śladach. Jedna trasa leży dokładnie na granicy, a trzy w ogóle nie mogą odpowiedzieć na to pytanie.

29 sierpnia 2026

Poradzisz sobie na Camino bez hiszpańskiego. Aż przestaniesz

Konkretne momenty, w których angielski się kończy: lada w aptece, rozmowa telefoniczna, lekarz i ostatnie sto kilometrów, gdzie znaki przestają być nawet po hiszpańsku.

29 sierpnia 2026

Pierwszy dzień przez Pireneje to najtrudniejszy etap Francés. Podziel go w Orisson

Co mierzy ten etap, dlaczego problemem jest zejście, a nie podejście, i ile kosztuje zatrzymanie się w Orisson.

28 sierpnia 2026

Osiemdziesiąt hiszpańskich słów, na których naprawdę stoi Camino

Prośba o łóżko, pieczątka w credencialu, menu pielgrzyma i powiedzenie, gdzie boli. Słowa, które mają znaczenie na szlaku, i żadne z tych, które nie mają.

28 sierpnia 2026

Najbardziej stroma Camino to nie ta, która wznosi się najwięcej

Przewyższenia wszystkich dziesięciu tras, zmierzone ze śladów i uszeregowane według podejścia na kilometr, a nie według sumy, co zmienia kolejność bardziej, niż by się zdawało.

22 sierpnia 2026

Jak dostać Compostelę, łącznie z wyjątkiem, którego nikt nie tłumaczy

Ostatnie 100 km, dwie pieczątki dziennie i reguła A Coruñi, o którą ludzie się potykają. Czym jest certyfikat, czym nie jest, i drugi dokument, o który trzeba poprosić.

14 sierpnia 2026

Xacobeo 2027: Święte Drzwi otwierają się 31 grudnia 2026. Planuj z myślą o tłumie już teraz

Co Rok Święty zrobił ostatnim razem z liczbą pielgrzymów, dlaczego nie da się zarezerwować publicznych albergue w Galicji, i jak zaplanować wszystko z myślą o obu tych rzeczach.

11 sierpnia 2026

Ile iść dziennie? Co naprawdę robią pielgrzymi na każdej trasie

Prawdziwa średnia długość etapu na wszystkich dziesięciu trasach, z danych o etapach, a nie z porad, i jak ustalić własną liczbę.

11 sierpnia 2026

Zaplanuj swój pierwszy etap Camino w 50 sekund (wideo)

Krótki przegląd wyboru trasy i planowania pierwszego etapu w Caminantes, z pełną transkrypcją dla tych, którzy wolą czytać.

11 sierpnia 2026

Najlepsze aplikacje na Camino w 2026, porównane przez kogoś, kto jedną zbudował

Sześć aplikacji pod kątem planowania, map offline, przewyższeń i noclegów. Jedną z nich zbudowałem ja i mówię to tam, gdzie ma to znaczenie.

11 sierpnia 2026

Ile naprawdę kosztuje Camino w 2026

Prawdziwe liczby za noclegi, jedzenie i dzienny budżet, plus wydatki, o których początkujący zapominają, dopóki nie staną przy ladzie.

11 sierpnia 2026

Zapakuj dziesięć procent masy ciała i nic, czego nie użyjesz

Lista pakowania, która zaczyna się od wagi, zbudowana na regule dziesięciu procent, i rzeczy, które trzeba zostawić w domu.

11 sierpnia 2026

Kiedy iść na Camino: miesiąc po miesiącu, i która trasa pasuje do której pory roku

Upał, deszcz, tłumy i światło dzienne na każdy miesiąc roku, i które trasy są w danym miesiącu najlepsze.

11 sierpnia 2026

Wybór szlaku

Każdy szlak ma własną stronę z pełną tabelą etapów, sumą podejść, najlepszym terminem i informacją, czy liczy się do Compostelii. Porównaj dziesięć.